Impressum

Graphisme
Cermusoni ID Sàrl
Communication. Publicité
19, rue du Coteau, case postale
CH - 2500 Bienne 3
032 344 80 50
info@cermusoni.ch


Content Managment System/Réalisation technique
aquaverde GmbH
Rue du Faucon 44
CH - 2502 Bienne
032 322 99 80
info@aquaverde.ch


Hosting
Genotec AG
Hegenheimermattweg 119a
CH - 4123 Allschwil
061 487 99 99
info@genotec.ch


Images
Annette Boutellier, photographe indépendante, Berne
Stephan Hartmann, freischaffender Fotograf, Aarberg
Renate Krähenbüh, santé bernoise, Berne
Iris Krebs, puncto bureau de presse,  Berne
Guy Perrenoud, fabrique d'images, Bienne
istockphoto.com
shutterstock.com
www.photocase.com, plateforme pour des photos vivantes et honnêtes

Disclaimer
Responsabilité pour les contenus
Les contenus de nos pages internet ont été réalisées avec le plus grand soin. Néanmoins, aucune garantie ne peut être donnée  pour l'actualité, l'intégralité et l'exactitude de toutes les pages internet

Responsabilité pour les liens
Notre site internet comprend des liens vers des sites internet de tiers, pour lesquels nous n'avons aucune influence au niveau des contenus.  C'est pourquoi nous ne pouvons pas non plus nous porter garants pour ces contenus  extérieurs. Pour les contenus des pages affiliées c'est l'offreur ou l'exploitant qui porte la responsabilité des pages internet.

Protection des données
L'utilisation de notre site internet est en règle générale possible sans devoir fournir de données liées à la personne. Pour autant que des données liées aux personnes soient saisies sur nos pages (par exemple le nom, l'adresse ou les adresses courriel), ceci se fait pour autant que cela soit possible de plein gré. Sans votre accord explicite, ces données ne sont pas transmises à des tiers.

(Ce disclaimer s'oriente à un modèle de Disclaimer eRecht24 et à un modèle Disclaimer de Rose & Partner LLP.)